A

I

P

O

W

E

R

E

D

A

I

P

O

W

E

R

E

D

A

I

P

O

W

E

R

E

D

A

I

P

O

W

E

R

E

D

Download for Mac

Live Subtitles

in your Mac's Notch

Live Subtitles

in your Mac's Notch

Download for Mac

macOS 14.0 + | Requires Apple Silicon

Helping people to understand each other better at:

Works with Calls, Streams, Videos and All Audio

Works with Calls, Streams, Videos and All Audio

Non-native professionals love Subtitly for being productive and learning faster

Non-native professionals love Subtitly for being productive and learning faster

Vasilyi Lukin

The fact that you can read subtitles while looking at the camera is genius. I love this app

Ilya Chernyakov

This app is amazing for not only understanding different accents but also for language learning. I’ve been using it during video calls and streams, and it’s helped me expand my vocabulary significantly.

Rustam Burkeev

This app helps so much with accents! I have international colleagues, and it’s a game changer

Save recordings for analysis and improvement.


Save recordings for analysis and improvement.


Translate whenever you want!

Coming Soon

Coming Soon

Full Privacy with

On-Device AI Processing

Full Privacy with

On-Device AI Processing

Live translation and vocabulary insights.

Live translation and vocabulary insights.

Coming Soon

Save your recording. Analyze and get better

Lifetime access for the price of one meal.

Lifetime access for the price of one meal.

$199

$99.99

$99.99

macOS 14.0 + | Requires Apple Silicon

macOS 14.0 + | Requires Apple Silicon

FAQ

What is the pricing for Subtitly?

How does Subtitly handle my data?

What languages do you support?

I have a bug report or feature request.

What is the pricing for Subtitly?

How does Subtitly handle my data?

What languages do you support?

I have a bug report or feature request.

Live Subtitles

in your Mac's Notch

Live Subtitles

in your Mac's Notch

(C) Subtitly 2024. All right reserved